Nadat de zaak opgelost is, besluit Humphrey dat hij liever in Londen blijft. Mooney daarentegen gaat met zijn dochter op vakantie naar Saint-Marie.