Louise Bergstein en Karina Hørup weten dat William Fjeldby het nieuwste slachtoffer van de seriemoordenaar is. Hij is ontvoerd in zijn eigen wagen. Williams vader, multimiljonair Gorm Fjeldby, blijft hopen dat zijn zoon ontvoerd is voor losgeld en nog in leven is. Terwijl de politie op zoek is naar William, probeert Peter Vinge de verjaardag van zijn zoon Johannes te vieren zonder Masja. Johannes begint te denken dat zijn vader iets achterhoudt voor hem.