Ulrich ondervraagt een broze, angstige Helge in het verpleeghuis. Jonas gaat op zoek naar Mikkel, maar de vreemdeling waarschuwt dat hij het verleden moet laten rusten.