La police du New Jersey monte un dossier. La découverte de trophées permet à la police de New York d'y voir plus clair. La fille d'une victime cherche à tourner la page.