Mon 20 Mar, 2006 [Episode 2]

Charlie's furious when Tracy tells him she missed a couple of pills. She feigns tears pretending to be terribly upset. Sarah insists Jason ignores Violet. When she returns from the toilet and finds Violet talking to Jason she throws his pint all over him and dumps him. Mike doesn't recognise Leanne and assumes she's some girl who he pulled the night before. He phones Dev to ask him if he knows anything but Dev's no idea. Charlie tells Tracy she'll have to have an abortion. Tracy pretends to be terribly upset saying she wants to keep their baby and hopes they'll get married too. Bev persuades Ashley and Claire that running away won't help as Matt will always track them down if he wants to. They agree not to move. To Leanne's horror Mike tries it on with her until she explains she's his son's girlfriend. Mike assumes she mean's Adam and apologises. Audrey chats to Emily and Keith about retirement and starts to realise she might be making the wrong decision. Tracy tracks Charlie down to the builder's yard. Charlie persuades Tracy that an abortion would be best. He lies saying they'll have a child when they know each other better. Tracy pretends to be upset but agrees so long as she can go to the best private clinic.

Volgende aflevering

S47E59 - Wed 22 Mar, 2006