Een hacker keert terug om de scholieren te kwellen met hun geheimen – en richt zich op een avond die Sofía, Javi en hun vrienden het liefst zouden vergeten.