Will staat voor onvoorziene uitdagingen op zijn eerste dag bij zijn nieuwe baan. Katie ontvangt haar eerste opdracht. Maddie maakt opnieuw verbinding met een oude kennis. Carlos betaalt de prijs voor de samenwerking van Will.