Une virée père-fils aux chutes du Niagara permet à Eric et Steven de se rapprocher. Pendant ce temps, les passagers du navire de croisière affrontent une catastrophe.