Une épidémie de dysenterie fait rage à Poplar. La vie d'un couple de futurs parents est bouleversée lorsque le mari est arrêté pour outrage public à la pudeur.