Mia keert terug naar de stad, samen met haar nieuw vriendje, die ook haar manager blijkt te zijn. Hank en Karen krijgen ruzie en het komt tot een handgemeen, waardoor Hank gearresteerd wordt...