Hank verhuist en heeft een droom over een slippertje met een televisiekok. Charlie investeert in porno.