Becca vertelt haar vader Hank dat ze verzot is op een goede afloop en hoopt dat dit ook in de toekomst voor hun gezinssituatie werkelijkheid wordt. Hank beseft dat hij die droom kan realiseren en onderneemt bijgevolg een nieuwe stap om Karen dichter bij hem te hebben. Hij bezorgt haar een droomopdracht als de architecte van Todd Carr, de regisseur die met zijn filmversie Hanks boek verkrachtte en bijgevolg allerminst een boezemvriend.