Après avoir été recrutés par les personnes qui l'ont "burn notice", Michael demande de l'aide à sa nouvelle employée Carla, pour aider un technicien en informatique dont la femme a été kidnappée.