Joanna se débat au travail et devant le procès prochain de Luna tout en faisant face à son chagrin. Billy trouve des preuves pouvant fournir une théorie alternative.