Simon en Daphne moeten een persoonlijk beroep doen op de koningin om geruchten over hun rendez-vous in de tuin te ontzenuwen. Marina's plannetjes verbijsteren Penelope.