Simon doet alsof hij Daphne het hof maakt. Dit ergert haar broer Anthony en dreigt zijn plannen te verpesten. Marina neemt de nieuwsgierige Penelope in vertrouwen.