Lorsque Bob découvre que le magasin d’équipement de loisirs situé à proximité est sur le point de fermer ses portes, il décide de réaliser son rêve et devenir un aventurier. Il se retrouve coincé dans le magasin et doit se débrouiller tout seul. Pendant ce temps, Linda et les enfants passent la nuit à regarder la répétition du one-woman-show de tante Gayle.