Linda demande de l'aide à son mari et sa partenaire pour aider une de ses collègues de l'hôpital qui ne sait pas comment gérer son ex. Dans un même temps, Erin doit choisir le meilleur moyen de résoudre une affaire impliquant son ancien mentor.