Le général japonais Yamamoto, surnommé "le faucon", est chargé d'une contre-offensive. Les Têtes Brûlées sont en permission en attendant les opérations.