Manny organises a travel-writing festival and invites a charming explorer to talk about his adventures. Fran soon falls for his twinkling eyes and lavish hair, leaving Manny ragingly jealous. Meanwhile, Bernard hires an assassin to solve a financial problem with his neighbour.