Being Adam

Adam apprend le décès de son ancien patron, Hastings. Lors de la veillée funèbre, à laquelle il assiste à contrecoeur, ses anciens collègues, parmi lesquels son jeune frère le pressent de renouer avec son passé et de les rejoindre. Adam s'y refuse mais n'en sent pas moins en lui les pulsions violentes qui l'ont conduit à devenir un délinquant. Le docteur Tom en déduit que son patient est à présent capable de se confronter à cet aspect de sa personnalité et le renvoie dans son passé...

Volgende aflevering

S03E06 - Bear Breasts