Lynette demande à Red, Chuck et leurs amis de tourner une vidéo promotionnelle pour obtenir des inscriptions et ainsi empêcher la fermeture du Camp des Épinettes.