Sydney en Nadia hebben ruzie over Nadia's aanvaarding van de vaderlijke zorgen van Sloane. Sloane maakt zich zorgen over het welzijn van Nadia als zij en Sydney undercover gaan als rijke, onverantwoordelijke erfgenames om een dodelijke chemische stof te vinden.