Janine se prépare à rencontrer la mère de son élève en difficulté lors de la journée portes ouvertes, tandis que le reste du corps enseignant en profite pour se relaxer. Gregory est déconcerté quand il apprend comment Ava a obtenu le poste de directrice. La visite de la fille de Barbara cause un certain tumulte.