×
Lading in uitvoering

Both Sides, Now

872 leden

De 126 racet in actie wanneer een gepantserde vrachtwagen en zijn bewakers worden aangevallen door een groep gemaskerde mannen. Carlos, in zijn nieuwe baan als Texas Ranger, krijgt de opdracht de zaak te onderzoeken. Owen gaat met Tommy naar groepstherapie om de dood van zijn broer Robert te verwerken; Marjan en Paul solliciteren allebei naar de openstaande positie van luitenant, ter vervanging van Judd, die zichzelf verloren voelt zonder zijn oude baan. Wyatt begint te werken bij het callcenter en een grote ontsporing van de trein luidt een tragedie in.

Bekijk
Volgende aflevering
S05E02 - Trainwrecks
Bekijk de trailer

Afleveringen

Soortgelijke serie (47)

Doctor Odyssey
Doctor Odyssey
Sherlock
Sherlock
Follow
Follow
9-1-1
9-1-1
Station 19
Station 19
Sambre
Sambre
Chicago Fire
Chicago Fire
Veronica Mars
Veronica Mars
Mare of Easttown
Mare of Easttown
Luther
Luther
Angel
Angel
Prodigal Son
Prodigal Son
Private Practice
Private Practice
The Recruit
The Recruit
Balthazar
Balthazar
Unforgettable
Unforgettable
Anonymous Brigade
Anonymous Brigade
Rivière-perdue
Rivière-perdue
Public Enemy
Public Enemy
Piste Noire
Piste Noire
The Promise (2020)
The Promise (2020)
Third Watch
Third Watch
Visions
Visions
Thou Shalt Not Kill
Thou Shalt Not Kill
Nude
Nude
The Pleasure Principle
The Pleasure Principle
No Limit
No Limit
The First Responders
The First Responders
Cannes Confidential
Cannes Confidential
Prime Suspect (US)
Prime Suspect (US)
3PU
3PU
Taxi Brooklyn
Taxi Brooklyn
Emily Owens, M.D.
Emily Owens, M.D.
Rebecca (2021)
Rebecca (2021)
Off the Map
Off the Map
Remember
Remember
Magpie Murders
Magpie Murders
Partners in Crime (2015)
Partners in Crime (2015)
The Team
The Team
Prey (2014)
Prey (2014)
Diagnosis
Diagnosis
Prof T.
Prof T.
Rush Hour (2016)
Rush Hour (2016)
Police de caractères
Police de caractères
NYC 22
NYC 22
Acceptable Risk
Acceptable Risk
A Teia
A Teia