12:00 A.M. - 1:00 A.M.

Jack Bauer heeft zich net terug verzoend met zijn vrouw Teri. Ze hebben beiden moeilijkheden om zich opnieuw aan deze situatie aan te passen, maar niettemin zijn ze vastberaden om niets nog in de weg van hun geluk te laten staan. Hun tienerdochter Kimberly heeft grote moeite om de situatie tussen haar ouders perfect in te schatten. Rebelleren lijkt haar het enige leuke alternatief. Op een avond sluipt ze het huis uit om met vriendin Janet het gezelschap van twee oudere jongens op te zoeken. Net op het moment dat Jack en Teri vaststellen dat hun dochter is verdwenen, wordt Jack opgebeld door zijn collega. Hij moet zich dringend melden op het hoofdkwartier van de Amerikaanse anti-terreur-cel omdat er een aanslag gepleegd zal worden op de zwarte presidentskandidaat, senator David Palmer. Jack krijgt van hogerhand de opdracht om de aanslag af te wenden en de potentiële dader te zoeken. Bovendien wordt hij ingelicht over het feit dat er zich mogelijk een handlanger van de moordenaar bevindt tussen de medewerkers van de anti-terreur-eenheid. Jack probeert deze dubbele taak zo goed mogelijk op te nemen en rekent hierbij vooral op de hulp van zijn rechterhand Nina Meyers. Ondertussen houdt hij ook op het thuisfront vinger aan de pols wat dochter Kimberly betreft… Datzelfde uur nog wordt een lijnvliegtuig neergehaald tijdens een bomaanslag.

Volgende aflevering

S01E02 - 1:00 A.M. - 2:00 A.M.