Nous retrouvons donc notre héroïne, Constance Meyer, toujours interprétée par Michèle Bernier, dans la poursuite de son stage de juge d’instruction au palais de Justice de Marseille. Constance forme un tandem de choc avec un brillant trentenaire, Boris Delcourt, sorti major de sa promo. Elle, toute en sincérité et spontanéité et lui, plus en nervosité et rigueur.
