L'incarnazione di The Pink Panther del 1993 ha interpretato il leggendario felino alla moda in una serie di nuove avventure, in cui ha affrontato diverse situazioni in un modo simile ai cortometraggi originali dei Looney Tunes, che vanno dalle situazioni dei giorni nostri come lavorare come fattorino a situazioni stravaganti come vivere ai tempi dell'uomo delle caverne. A differenza delle precedenti serie televisive e di quasi tutta la corsa teatrale, la serie è stata prodotta con la Pantera capace di parlare durante gli episodi, per consentire una maggiore interazione con altri personaggi. Doppiato da Matt Frewer, gli è stato dato un umoristico accento americano per attirare i bambini più piccoli, che era in netto contrasto con il sofisticato accento britannico fornito dall'impressionista Rich Little che ha doppiato brevemente la pantera in due cortometraggi animati del 1965, "Sink Pink". e "Ghiaccio rosa".