Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir

Nella città di Parigi vivono due adolescenti. Una ragazza di 14 anni, Marinette Dupain-Cheng, che studia al Collège Françoise Dupont. E l'unica figlia di genitori panettieri, e Adrien Agreste, modello quattordicenne e figlio del famoso stilista Gabriel Agreste, nonché musa del marchio.

Alla minima minaccia, si trasformano in Ladybug e Black Cat, un duo di supereroi che protegge Parigi. Marinette è in possesso del miracolo di Ladybug, un gioiello che le permette di trasformarsi in Ladybug. Adrien possiede il miracoloso della Gatta Nera.
La loro missione: catturare gli akouma del misterioso Papillon. Gli akouma sono farfalle malvagie che trasformano i parigini in supercriminali. Il Papillon, un uomo misterioso, desidera recuperare il miracoloso, un antico gioiello in grado di conferire al suo proprietario grandi poteri.

Anche se Ladybug e Black Cat fanno squadra, non conoscono la vera identità dell'altra: Marinette non sa che dietro la maschera di Gatto Nero si nasconde Adrien, il ragazzo di cui è follemente innamorata, e Adrien, il cui cuore batte per Ladybug, non sospetta che lei sia Marinette, la sua fredda e svampita compagna di classe.