I due medici Owen Maestro e Lola Spratt lasciano il Childrens Hospital ed entrano nel CDC per indagare e debellare un virus letale diffuso a livello mondiale.