Fodé Thiam, una celebrità del calcio, crea scalpore rivolgendosi al suo allenatore in termini offensivi, chiamandolo "sporco toubab" (una parola Wolof che significa "bianco"). Coinvolto in una tempesta mediatica, il club ha chiesto l'aiuto dell'esperto di comunicazione Sam Berger per gestire la crisi. Tuttavia, non avevano previsto l'intervento di Marie Kinsky, sua concorrente, che sfrutta la situazione esacerbando le tensioni identitarie e sociali che stanno frammentando il Paese. La situazione non fa che peggiorare...