Nati nella stessa famiglia, Koshiro e Nanoka vennero separati da piccoli a causa del divorzio dei genitori, e trasferiti in parti differenti del Giappone; a causa di ciò, crebbero sapendo a malapena dell'esistenza dell'altro.
La storia inizia quando la quindicenne Nanoka si trasferisce a Tokyo per vivere con suo padre e suo fratello, di 27 anni, un consulente matrimoniale. Koshiro incontra per la prima volta Nanoka sul treno di mattina, e nonostante non si conoscano fisicamente, hanno entrambi delle scintille del loro passato.
Dopo di ciò, si rincontrano di nuovo vicino ad un parco dei divertimenti, dove i due hanno un appuntamento improvvisato. Mentre sono entrambi sulla ruota panoramica, discutono delle loro recenti pene d'amore. Nanoka conforta Koshiro, al punto che il ragazzo capisce di essere attratto da lei. Subito dopo l'appuntamento, i due incontrano loro padre, e si rendono conto di essere fratelli.
Koi Kaze parla dell'amore di Koshiro per Nanoka, della crescita della ragazza in una donna, e della crescita dei loro sentimenti.