Ad Ōkami viene rubata la gonna dal famigerato "ladro di gonne". Per fortuna il sensei Akagashira passa di lì, le presta soccorso e la scorta a casa. Ma Ōkami nasconde un piano: "Voglio che Akazu-sensei sia il primo a mangiarmi!". Trama dunque da tempo di restare sola col sensei, così lo chiude a chiave dentro la sua stanza e spegne la luce... Ma lui non è insensibile: "bloccato solo e al buio con una bella ragazza… ma devo resistere!" Akagashira e Ōkami sono giochi di parole per intendere Cappuccetto Rosso e il lupo.