Una parete che illustra i racconti erotici nascosti a tutti alla Hartley viene svelata e Amerie, che ne è la creatrice, subisce gravi conseguenze.