Max è diventato il capo del Control, ed insieme alla moglie, l'Agente 99, dovrà lottare per impedire agli arcinemici del KAOS di diventare i padroni del mondo!