Alla scoperta di un corpo in cattive condizioni in una discarica parigina, le diverse anime del sistema della giustizia francese si metteno in moto per indagare sull'identità e sui retroscena che hanno portato all'omicidio della vittima di origine rumena.