L'omicidio di una stella del calcio porta due detective molto diversi a scontrarsi con la malavita berlinese e a fare i conti con le proprie attività criminali.