Un professionista del settore immobiliare, un artigiano idraulico e un'ex stella del tennis approfittano di un'occasione eccezionale per capitalizzare il fascino che l'America esercita su eventi scandalosi e sinistri. In questo contesto, "capitalizzare" significa trarre profitto finanziario o approfittare di qualcosa. "Sordida miscellanea" si riferisce a eventi o incidenti di natura scandalosa o sgradevole che attirano l'attenzione del pubblico.