Billy Wells è apparso in 1 serie e 1 film. Una performance da trovare nel ruolo di Kenny Reddy nella serie Alfred Hitchcock Presenta. Al cinema, come Steve Mancini nel lungometraggio Irresistible Impulse.