Madlyn Cates è apparso in 1 serie e 1 film. Una performance da trovare nel ruolo di Ruthie Cook nella serie Night Court. Al cinema, come Concierge nel lungometraggio The Producers.