Joël LeMay è apparso in 3 serie e 3 film. Una performance da trovare nel ruolo di Policeman at Sylvie's nella serie Fugueuse. Al cinema, come Gilbert nel lungometraggio Sur la terre comme au ciel.