Jess Mendoza è apparso in 2 serie e 6 film. Una performance da trovare nel ruolo di Hector Becerra nella serie Chicago P.D.. Al cinema, come nel lungometraggio My Amanda.