D'Artacán y los tres mosqueperros

Gabriel Jiménez

Porthos (voice)

Juan Perucho

Athos (voice)

Luis Reina

Aramis (voice)

Miguel Ángel Pérez

Dogtanian / Pip (voice)

Ana Esther Alborg

Juliette (voice)

Antonio Ramírez de Antón

Sandy / Guard #3 / Smuggler #2 / Sailor #2 (voice)

Abraham Aguilar

King Louis XIII (voice)

Ana Ángeles García

Queen Anne (voice)

Juan Antonio Arroyo

Cardinal Richelieu (voice)

Luis Bajo

Count of Rochefort (voice)

Ana María Marí

Milady de Winter (voice)

Carlos Kaniowsky

Captain Treville (voice)

Vicente Gil

Captain Widimer (voice)

Mario Gas

Captain Mixtolobo (voice)

Adolfo Pastor

Captain Lys D'Yor / Guard #1 (voice)

Eduardo Jover

Dogtanian's Father (voice)

Gloria Cámara

Dogtanian's Mother / Queen Ann's Lady-in-Waiting (voice)

Antonio Domínguez

Male Parisians / Guard #2 / Smuggler #1 / Sailor #1 (voice)

Carmen Gambín

Female Parisians (voice)

Patricia Martínez

Courted Lady (voice)

Fernando Cordero

Guard #4 / Smuggler #3 / Sailor #3 (voice)

Helena Biern Sirgo

Little Girl #1 (voice)

Valeria Biern Sirgo

Little Girl #2 (voice)

Guillermo Biern Segovia

Little Boy (voice)