Sono i due poliziotti più duri della città. Ma uno è un po' più furbo dell'altro.
Un poliziotto della narcotici svolge le sue indagini in collaborazione con un pastore alsaziano: dopo qualche incomprensione iniziale, i due diventeranno grandi amici.