Quest'estate, l'insegnante infernale sta per ricevere una lezione.
Leigh deve assolutamente ottenere un bel voto per prendere la borsa di studio ma la terribile Mrs. Tingle le mette i bastoni fra le ruote.