Elliot si rivolge a Lori per sorprendere sua figlia a Natale. Tra i due nasce un legame che li porta a vivere il vero spirito del Natale.