¡Perdóneme, no me gustan los espejos. Son los juguetes de la vanidad del hombre!.
Luisa, figlia del dottor Sepulveda, accetta di sperimentare la macchina del tempo inventata da El Santo. La ragazza, risucchiata nel vortice temporale, finisce catapultata nel XIX secolo, direttamente tra le grinfie del conte Dracula! Il blasonato succhiatore di sangue, pur di addentare il collo della ragazza, si spaccia per il melanconico conte Alucard, ma El Santo, che segue quanto accade dai monitor del suo laboratorio, fa in tempo a riportarla ai giorni nostri. L’uomo dalla maschera d’argento, tuttavia, si ritroverà ben presto faccia a faccia con il vampiro