Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos

Il tentativo di riformare lo spettacolo circense ereditato dal padre, porta la trapezista Peickert ad adottare nuovi metodi. Ma i cambiamenti si scontrano con la realtà, con gli antichi ideali della stessa, sino a attentare a quel che del circo Peickert amava. Così sospende l'inaugurazione del suo progetto e viene assunta in televisione. Scopre che per cambiare il sistema servono piccoli e concreti passi.