Ein toter Taucher nimmt kein Gold

Dopo anni di ricerche tre giovani studiosi - Hans, Peter ed Helene - sono convinti che, nel XVI secolo, il galeone spagnolo dell'ammiraglio De Moya, sia affondato nei pressi della costa messicana con un carico di dobloni d'oro. In Messico i tre conoscono Pascale e Rene (anche loro a caccia del tesoro ma in incognito) e con loro iniziano le ricerche. Quando la nave viene, finalmente, individuata, fra i cinque i contrasti non tardano ad esplodere.