...when the running stops and the bullets begin
Billy e Chuck, due amici innamorati dell stessa donna, scelgono vite diverse: uno ladro, l'altro sceriffo. Ma nel momento del bisogno la solidarietà tra i due non viene meno.